With Christ In The School of Prayer

Saturday, July 2, 2011

以利亞被提升天 Elijah Taken to Heaven

English to Chinese (Traditional) translation

以利亞被提升天 12國王 18:41國王 2:14

以利亞對亞哈一起返回耶斯列,一個美麗的地方,國王的宮殿。但耶洗別威脅要殺死先知,所以他的生活,他逃離了以色列,進入王國猶大,到別是巴。
在那裡,他離開了他的僕人,而他自己走了一天的路程到曠野。在這裡,疲勞和磨損與他的煩惱,他躺下睡在一個檜樹,求上帝讓他死。

但是,在他睡覺的時候,一個天使打動了他,招他的上升和吃,而當他看去,他看到了一個烤蛋糕上的煤,和一瓶水在他身邊。於是,他吃,喝,然後再放下。 第二次天使感動了他,叫他的上升和吃;和食物,上帝送給他持續他四十晝夜,當他穿過曠野到何烈山。還有,經過風暴,地震,火災,上帝向他顯現在一個美妙的方式。 在長的時間來到時,上帝會採取以利亞升天沒有像其他人死亡。當他和以利沙,誰是接替他為先知,去的路上,從吉甲到約旦河,以利亞,知道什麼是上帝要為他做,試圖說服他離開以利沙去的孤獨。

但以利沙抱著他親切的主人,也不會離開他。然後,在伯特利和傑里科,學者的先知,誰住在這裡,出來給他們,問以利沙如果他知道上帝會當天拿走他的主人從他身上。

以利沙回答說:是啊,我知道;”,並再次以利亞會送他去,但他不會去。

於是,他們一起走過,直到他們到達河邊,在那裡以利亞包裹著他的衣缽一起,打了水,他們出現了分化,站在每手,讓他和以利沙通過了在乾燥的地面上。

而作為他們仍然繼續,突然有出現在空中戰車的火,火馬,這離別的兩個四分五裂,開展了以利亞在旋風天堂。

當以利沙看見了,他哭了他之後,我的父親,我的父親,以色列的戰車,騎兵和不足!然後他把從地幔下降利亞,他去了,轉身回到約旦,當他站在它的銀行,他襲擊的水域,嚷著,哪裡是主神以利亞?

然後,水域劃分為他們一直在和以利沙走到陸地上。 明天:以利沙的故事

No comments:

Post a Comment